L'SmartCentre de Santa Bàrbara ja disposa de llibres en ucraïnés del programa WelcomeBIB

Santa Bàrbara

Llibres en ucraïnés a la biblioteca de Santa Bàrbara - Smartcentre

La biblioteca de Santa Bàrbara és una de les que es va acollir al projecte de les biblioteques públiques de Catalunya per disposar de material en ucraïnés. Recentment, han rebut el material, uns quants llibres que ja han generat interés entre refugiats.

LPR/VMV - La biblioteca de l'Smartcentre de Santa Bàrbara s'ha acollit al programa de nouvinguts WelcomeBIB de les biblioteques públiques de Catalunya per a disposar de fons bibliogràfics en ucraïnés en suport paper o digital, materials informatius en ucraïnés així com el disseny d'activitats de foment de la lectura i d'acompanyament emocional amb especial èmfasi en els infants.

Amaya Pla, de l'SmartCentre, ens explicava al programa de La Plana Ràdio, Smartime, que "encara que aquí vinguen i aprenguen una mica de català i tot, són xiquets que tornaran a Ucraïna no han de perdre el seu idioma ni han de perdre res i llavors són llibres que quan els altres xiquets facen lectura en català o castellà, ells ho faran en ucraïnés", afegint que "t'apropa més a casa teua i són gent que s'han integrat molt bé al poble, veig que venen a classes de català, però un llibre en el seu idioma els pot beneficiar".

Els llibres han tingut molt bona acollida i, tot i que és difícil saber de què tracten els llibres els que no sabem ucraïnés, el que sí que podem saber és que hi ha interés a llegir-los, ja que Amaya Pla ens explicava que "per a ells és molt important per què recorden la seua lletra, són xiquets que s'espera que puguen tornar al seu país tot això els beneficia molt i estan supercontents que puguen llegir i que recorden el seu idioma, és molt important".

El programa WelcomBIB, impulsat pel Departament de Cultura facilita la integració a través de la biblioteca pública de col·lectius que arriben a Catalunya, facilitant a tots els refugiats que ho desitgen el carnet de biblioteca i l'accés a la plataforma pública de continguts digitals eBiblioCAT, que ja compta amb 1.400 llibres infantils en ucraïnés impresos a Catalunya. 

Notícies relacionades